Original:http://zeta.math.utsa.edu/~yxk833/Chris.text.html

ДЕЯКІ ПРИМІТКИ про ХРИСТОФЕРА ОЛЕКСАНДРА

Автор Нікос А. Салінгарос

ФОТО

  1. БІОГРАФІЯ
  2. ПУБЛІКАЦІЇ
  3. БУДІВЕЛІ
  4. ВПЛИВ НА КОМП'ЮТЕРНУ НАУКУ
  5. ВПЛИВ НА ІНФОРМАЦІЙНІ СТРУКТУРИ ТА ОРГАНІЗАЦІЇ
  6. ВПЛИВ НА ОРІЕНТАЛЬНІ ДОСЛІДЖЕННЯ КАРПЕТУ
  7. ФІЛОСОФІЧНІ ВНІТКИ
  8. ПРИРОДА ЗАМОВЛЕННЯ
  9. ІДЕЇ ХРИСТОФЕРА ОЛЕКСАНДРА НА ОФІСНОМУ МЕБЛІ І ІНТЕР'ЄРХ

[Я тут спробував скласти резюме широкого вкладу Крістофера Олександра, використовуючи те, що вже розміщено в Інтернеті. Текстові посилання, як правило, на зовнішні сторінки інших авторів, які можна переглянути в другому читанні. На додаткових сторінках, перелічених наприкінці, детальніше вивчайте деякі теми.]

- Ця сторінка існує у фінському перекладі Фіджавана Бренка.

- Шведський переклад Вероніки Павляк.

БІОГРАФІЯ

Крістофер Олександр народився у Відні, Австрія, виріс у Оксфорді та Чічестері, Англія. Він закінчив Кембриджський університет, де вивчав математику та архітектуру. Потім отримав ступінь доктора архітектури в Гарвардському університеті. За свою кандидатську дисертацію, опубліковану пізніше як «Записки про синтез форми» , він був удостоєний першої Золотої медалі за дослідження Американського інституту архітекторів. З 1963 р. Він професор архітектури Каліфорнійського університету в Берклі та директор Центру екологічних структур. У 1980 р. Професора Олександра обрали членом Шведської королівської академії; а в 1996 р. його обрали співробітником Американської академії мистецтв і наук. Крістофер Олександр - опікун Інституту архітектури принца Уельського. Зараз він на пенсії та базується в Арунделі, Суссекс, Великобританія.

ПУБЛІКАЦІЇ

Доктор Олександр є автором численних книг і праць. Він започаткував новий підхід до архітектурного мислення, в якому той самий звід законів визначає структуру міста; будівля; або одномісний номер. Більшу частину свого життя він провів у пошуках цих законів. Його підхід до вирішення цієї універсальної проблеми використовує переваги наукових міркувань і повністю протистоїть іншим ненаукових підходів, заснованих на моді, ідеології чи довільних особистих уподобаннях. Це настільки відрізняється від того, як викладали архітектуру після другої світової війни, що викликає конфлікти з усталеними архітектурними школами.

Олександр пропонує остаточне вирішення проблем міської архітектури та дизайну. Дуже шкода, що вони не були прийняті при першому опублікуванні. На щастя, невелика кількість його ідей було включено до «Нового урбанізму». Тим не менш, цей зовсім недавній рух аж ніяк не є оптовим застосуванням його результатів. Олександр фактично абстрагував процес, за допомогою якого розвиваються органічні та неорганічні форми - це той самий процес, який регулює ріст міста. Ці результати лежать в основі того, як матерія узгоджено організовується, і є протилежністю сучасного підходу до планування, в якому сітки, зони, дороги та будівлі, засновані на певному замисленому дизайні на папері, накладаються на діяльність людини. Ці результати будуть детально викладені у чотиритомнику «Природа порядку» (див. Веб -сторінку «Природа порядку Олександра»).

Вичерпна бібліографія до 1982 року перерахована в біографії Стівена Грабова: Крістофер Олександр: Пошук нової парадигми в галузі архітектури , Оріел Прес, Стоксфілд, Англія, 1983. Деякі ключові публікації Олександра:

  1. Крістофер Олександр, Записки про синтез форми (Кембридж, Массачусетс: Гарвардський університетський прес, 1964).
  2. Крістофер Олександр, Місто не дерево , Архітектурний форум 122 квітня (1965): № 1, стор 58-61 та № 2, стор 58-62. Перевидано у: Дизайн після модернізму , під редакцією Джона Таккара, Темза та Хадсон, Лондон, 1988; і в: Ідентичність людини в міському середовищі , під редакцією Г. Белла та Дж. Тірвітта, Пінгвін, 1992.
  3. C. Alexander, S. Ishikawa, M. Silverstein, M. Jacobson, I. Fiksdahl-King і S. Angel, A Pattern Language (New York: Oxford University Press, 1977). [ Рецензія Нікоса Салінгароса; Рецензія від Stewart Brand].
  4. C. Alexander, H. Neis, A. Anninou та I. King, Нова теорія урбаністичного дизайну (Нью-Йорк: Oxford University Press, 1987).
  5. Крістофер Олександр, «Природа порядку» [веб-сторінка про природу порядку Олександра].

Власна веб-сторінка Олександра «Живі околиці» містить перелік завантажуваних робіт та есе, які не можна знайти більше ніде. Сюди входять есе, інтерв'ю, лекції та огляди.

Спочатку передбачалося, що мова «Шаблон» дозволить кожному громадянину спроектувати та побудувати свій власний дім. Хоча ця амбітна мета не була повністю реалізована, вона призвела до звільнення від порожньої архітектурної догми. Озброївшись цією книгою, клієнт може розвиватися і висловлювати власні бажання будівлі. Архітектор вже не є абсолютним і єдиним джерелом дизайнерських ідей та рішень. У більш широкому масштабі можна виявити та виправити помилки у містобудуванні та плануванні. Я вважаю, що ця чудова зміна влади, яка дає можливість звичайним людям зрозуміти своє середовище - часто краще, ніж професіонали, - відповідальна за жорстке придушення цієї монументальної роботи деякими недалекоглядними членами архітектурної професії.

Для загального обговорення мов візерунка див. " Структура образних мов " Нікоса Салінгароса. Ще один останній документ - " Lingua Franca для дизайну: священні місця та мови візерунка ", автор Тома Еріксона.

Аромат творів Олександра можна отримати з його презентації «Вітчизняна архітектура» на конференції DOORS 2 1994 р. В Амстердамі. Проект публічних просторів має хороший огляд його роботи. Список моделей з витягами з мови візерунка розміщено ТУТ . Мова зразка тепер доступна в режимі он-лайн за плату передплати від Олександрської компанії patternlanguage.com . Нотатки з оглядової розмови, яку Джим Копліен про природу порядку , з коментарем Бреда Епплтона, настійно рекомендуються.

БУДІВЕЛІ

Примітно, що хоча Олександр визнаний одним із найважливіших архітекторів ХХ століття і створив безліч проектів у кількох країнах, його будівлі недостатньо задокументовані. (Див. Веб-сторінку німецькою мовою, що ведеться в університеті Веймару , для деяких графіків). Веб-сайт Олександра patternlanguage.com обіцяє в кінцевому підсумку створити вичерпний набір зображень.

Експозицію його великих проектів дивіться у розділі Katarxis 3 , який включає вперше публікацію багатьох його останніх робіт. Чотиритомник Олександра «Природа порядку» рясно ілюструється його власними роботами, спорудами та картинами.

30-хвилинний фільм про творчість Крістофера Олександра був знятий незалежним режисером і висвітлює підхід Олександра до будівництва під назвою «Місця для душі: Архітектура Крістофера Олександра» . Орендувати або придбати це відео можна. Читачі також можуть знайти фотографії своїх старих будівель у наступних роботах:

  1. Крістофер Олександр, кафе Лінц (Нью-Йорк: Oxford University Press, 1981)
  2. Крістофер Олександр, "Ескізи нової архітектури", у Денисі Ласдун, редактор, " Архітектура в епоху скептицизму" (Нью-Йорк: Оксфордський університет, прес, 1984), с. 8-27.
  3. Крістофер Олександр, «Битва: історія вирішального зіткнення між Світовою системою A і Світовою системою B», Японський архітектор 8508 (1985) № 8 , стор. 15-35.
  4. Томас Фішер та Пілар Віладас, "Гармонія та цілісність", Прогресивна архітектура 6:86 червня (1986), стор 92-103.
  5. Крістофер Олександр, Томас Фішер та Зіва Фрейман, "Справжній сенс архітектури", Прогресивна архітектура 7.91 липня (1991 р.), Стор 100-112.
  6. Інгрід Фіксдал-Кінг, "Крістофер Олександр та сучасна архітектура", архітектура та урбанізм, що стосується + u : Спеціальний випуск , серпень (1993 р.)
  7. Кеннет Бейкер та Марк Дарлі, "Дім нового американського майстра", American Homestyle & Gardening, квітень / травень 1996 р., Стор. 43-47.
  8. Алан Пауерс, "Західний Дін: радикальна будівля в сільській формі", перспективи архітектури № 24 серпня / вересень (1996), стор. 44-47.

Олександр розробив практичний метод будівництва, який поєднує обов'язки архітектора та підрядника. Хоча це суттєво відрізняється від сучасної практики, але, за його оцінкою, це дає можливість всій формі розвиватися таким чином, що неможливо в сучасній системі. Про зразки контрактів та опис того, як цей метод працює в реальному проекті, див . Музей Мері Роуз , К. Олександр, Г. Блек та М. Цуцуї (Нью-Йорк: Оксфордський університет, прес, 1996).

Думки Олександра щодо дизайну інтер’єру , особливо щодо офісного середовища та меблів, обговорюються на окремій веб-сторінці.

ВПЛИВ НА КОМП'ЮТЕРНА НАУКА

Крістофер Олександр, мабуть, має більший вплив на інформатику, ніж на архітектуру. Мова малюнка Олександра застосовується до об'єктно-орієнтованого програмування та надихає інноваційні методи, що виходять за його межі. Теоретичні структури, які він визначив, зараз визнаються загальними рамками, в яких зв'язувати об'єкти в програмах разом у взаємодії та послідовності. Вже декілька років тема теми " Мови візерунка" встановлюється в програмному забезпеченні та має бібліотеку, що швидко зростає. Є щорічна конференція під назвою Мови програмування (PLoP). Крістофер Олександр був запрошений виступити з основним зверненням на конференції OOPSLA програмування в 1996 році . ( ФОТО ). Оцінка цього розмови кількох присутніх полягала в тому, що "це знаменує початок нової ери в інформатиці" - дивіться цікавий твір Лінди Райз .

Домашня сторінка Patterns - це корисне сховище інформації про застосування мов візерунка до інформатики. Тут можна знайти вичерпну бібліографію на цю тему, яка постійно оновлюється. Інший збірник, опублікований Манфредом Шнайдером та Георгом Оденталом, містить оновлений список посилань на Об'єктно-орієнтовані патерни . Три книги, які застосовують ідеї Олександра до програмування:

  1. Джеймс Копліен і Дуглас Шмідт (Редактори), Мови дизайну програм (Reading, Массачусетс: Аддісон-Уеслі, 1995).
  2. Еріх Гамма, Річард Хелм, Ральф Джонсон і Джон Вліссайдс, шаблони дизайну (Reading, Массачусетс: Аддісон-Уеслі, 1995).
  3. Річард Габріель, Шаблони програмного забезпечення (Нью-Йорк: Oxford University Press, 1996). З передмовою Крістофера Олександра.

Ми включаємо посилання на перші веб-сайти, де представлена ​​більш обширна інформація про вплив ідей Крістофера Олександра на інформатику; на сьогоднішній день існує багато інших.

  • Бред Епплтон дає тривалий нарис про розробку та визначення мов візерунка.
  • Дуг Лі надає детальний огляд мовної схеми підходу до об'єктно-орієнтованого програмування. Він також розмістив загальну дискусію щодо моделей з точки зору програміста.
  • Un sommario de los Patrones en Español, пор. Pablo Figueroa .

Документ Нікоса Салінгароса Структура мов візерунка є більш архітектурним. Ще один останній документ - Lingua Franca для дизайну: священні місця та мови візерунка , Том Еріксон.

Один із впливових осіб "Руху шаблонів", Джеймс Копліен, опублікував " Історію шаблонів" і застосовує зразки для людських організацій (див. Наступний розділ). Пошук глибоких геометричних структур у програмному забезпеченні, яке співвідноситься з "красою" та "порядком" в " Природі порядку" Олександра, задокументовано у серії статей, опублікованих у Звіті C ++ .

Мови моделей були розроблені для багатьох різноманітних специфічних дисциплін, що стосуються інформатики, таких як окремі програми та інтерфейси комп'ютер-людина. Том Еріксон зібрав посилання на Мови візерунка для дизайну взаємодій . Сюди входять мови мов інтерфейсу користувача. Мова візерунків, розроблена Дженіфер Тідвелл, є особливо вичерпною і стосується проблем, притаманних дизайну будь-якого складного або інтерактивного артефакту. Хоча, як і у всіх посиланнях у цьому розділі, це написано вченим-комп’ютером, воно насправді відповідає на питання щодо загального дизайну, вперше виниклого в 60-х роках (люди, такі як Б. Арчер, К. Джонс, Х. Ріттель та Х Саймон), які були визнані занадто складними для вирішення.

ВПЛИВ НА ІНФОРМАЦІЙНІ СТРУКТУРИ ТА ОРГАНІЗАЦІЇ

Деякі комп'ютерні вчені взяли ідеї Олександра поза їх початковим застосуванням до внутрішньої організації комп'ютерних програм, до самого процесу розробки програмного забезпечення. Результати Олександра цілком загальні, а також стосуються внутрішньої структури організацій та корпорацій. Це дуже хвилююче розвиток у бізнесі. Таке інноваційне (і цілком логічне) використання результатів Олександра вказує на новий підхід для організацій комерційного та урядового секторів. Олександрінський аналіз та застосування організаційних моделей можуть переробити корпорації. Цю роботу можна дотримуватися на кількох веб-сайтах:

Мова моделей генерального розвитку процесів Джеймса Копліена дає креслення для проектування програмних організацій (Глава 13 зразкових мов проектування програм , під редакцією Дж. Коплієна та DC Schmidt, Addison-Wesley, Reading, Massachusetts, 1995). Coplien продовжує писати дуже цікаві статті, де детально описується застосування шаблонів до програмного забезпечення та їх поширення на інші сфери. Багато з цих моделей, спочатку походять від програмних організацій, насправді мають масштабні масштаби до великих, більш загальних організацій. Корпорація M G Taylor досліджує, як моделі можуть допомогти реорганізувати корпорації. Вони пропонують на комерційній основі загальну мову для ефективних організацій (на жаль, деталі є власником).

Невідомо, як деякі найбільш хвилюючі нові напрацювання в організаційних ідеях сьогодні, такі як «продаване квантове управління», системне мислення та «самоорганізуюча корпорація», вже неявно включені в Олександр робота. Більше того, вони розвиваються далеко за межі свого початкового застосування. Незважаючи на те, що не написано з урахуванням ділових додатків, мова образця та характер порядку можуть стати важливими для читання менеджерів у новому тисячолітті.

ВПЛИВ НА ОРІЄНТАЛЬНЕ КАРПЕТНІ ДОСЛІДЖЕННЯ

Правила складання матерії для формування будівлі є універсальними і стосуються всіх техногенних об'єктів. Зокрема, вони застосовуються до двовимірних конструкцій, таких як картини та текстильні візерунки. Спрощення наявності лише двох розмірів і одного матеріалу (вузлів вовни) робить килими цікавим застосуванням правил організованої складності. Олександр встановлює зв'язок між архітектурним дизайном та східними килимами у своїй захоплюючій книзі: Передчуття мистецтва 21 століття: колір та геометрія дуже ранніх турецьких килимів (New York: Oxford University Press, 1993). Справа в тому, що він отримав розуміння архітектурного дизайну з дуже ранніх килимів (15 століття і раніше).

Книга килимів Олександра викликає безпосередній інтерес для архітекторів, навіть тих, хто не особливо цікавиться східними килимами. Причина полягає в тому, що в першому розділі узагальнені результати, що складають ядро «Природопорядку» , публікація якого затягнулася. Тут окреслені «П’ятнадцять фундаментальних властивостей» та «Поле центрів» (якщо дуже коротко). Килими як приклади людських творінь, які мають певну міру "життя", обговорюються в наступних статтях:

  1. Крістофер Олександр, «Новий погляд», HALI: Міжнародний журнал античного килимового та текстильного мистецтва 56 (1991): стор. 115-125.
  2. Нікос А. Салінгарос, " На захист Олександра ", ХАЛІ: Міжнародний журнал античного килимового та текстильного мистецтва 78 (1994): стор. 67-69.
  3. Нікос А. Салінгарос, «Життя килима: застосування правил Олександра », документ, представлений на 8-й Міжнародній конференції зі східних килимів . Східні килимові та текстильні дослідження V , 1999.

Ця робота породжує чимало суперечок у спільноті східних килимів. Деяких людей турбує те, що математична теорія може успішно виміряти ступінь "життя" на килимі. Але саме так і відбувається, і результати значною мірою погоджуються з нашими глибокими інтуїціями. Також саме вживання слова "життя" неправильно зрозуміло - воно являє собою кроки проектування, які вживаються для досягнення цілісного дизайну. Ті ж кроки виконуються, коли розвиваються органічні форми. Життя в об'єкті, створеному людиною, досягається шляхом дотримання тих же правил (хоча і в набагато більш заплутаних умовах), яких дотримується природа у створенні біологічного життя. Напрямок той самий, і в цьому полягає краса теоретичного результату.

Крістофер Олександр зібрав колекцію дуже ранніх турецьких килимів, в яких він знаходить великий ступінь життя. Усі килими проілюстровані в його книзі, яка слугує каталогом колекції; а деякі з них з’являються у його статті. Його колекція килимів була виставлена ​​в Меморіальному музеї де Янг у Сан-Франциско під час 6-ї Міжнародної конференції зі східних килимів , 1990 р. Багато людей, які відвідували цю виставу, вважали це дуже зворушливим досвідом. Навіть ті, хто в громаді східних килимів, не погоджуючись з аналітичним підходом Олександра до дизайну килимів, хвалять його за те, що він був одним з перших, хто побачив надзвичайну силу Seljuk та інших дуже ранніх килимів та за те, що мав сміливість їх збирати.

ФІЛОСОФІЧНІ ВНІТКИ

Архітектурні праці Олександра водночас розвивають філософію природи та життя. Він пропонує більш глибокий зв’язок між природою та людським розумом, ніж це дозволено в науці чи в архітектурі. Олександр бачить Всесвіт як цілісне ціле, що охоплює почуття, а також неживу матерію. Ця сильно даоська точка зору була вперше розроблена в його книзі "Нескінченний шлях будівництва" (Нью-Йорк: Оксфордський університетський прес, 1979). Для деяких читачів це книга про архітектуру, написана у філософському стилі; для багатьох інших це книга з філософії з архітектурними прикладами. Велика кількість людей сприйняла філософію Вічного шляху побудови , знайшовши в ній універсальні істини про те, як людина взаємодіє зі світом.

І в позачасовому шляху, і в мові візерунка є розділи тексту, в яких сама мова набуває особливої ​​неточності, поетичної якості. Саме в тих випадках, коли, як видається, математик Олександр відмовляється від своєї звичної точності, Олександр-філософ спілкується на зовсім іншому та більш принципово емоційному рівні. Нетрадиційний синтаксис, який він використовує, є лише засобом передачі глибших філософських смислів. (Це допомагає прочитати ці уривки вголос). Деякі люди охоче знаходять духовний зміст у його творах. З таких людей, які можуть бути інакше байдужими ні до архітектури, ні до інформатики, Олександр завоював глибоку і тривалу повагу.

Багато моделей у мові візерунків дають орієнтири для філософії Олександра. У центрі уваги є потенціал особистості; важливість духовного зв’язку з побудованим світом; необхідність співпраці між людьми; розширення прав та можливостей людей або малих груп людей для формування свого середовища. Все це докладно розроблено в «Природі порядку» і має далекосяжні соціальні та політичні наслідки, які можуть викликати тривогу для одних і надихати для інших.

Олександр наполягає на тому, що його філософія невіддільна від його архітектурних теорій. Цей момент хвилює архітекторів, які звикли робити певний спосіб, як це роблять потенційні клієнти, які думають консервативно. Деякі прихильники Олександра стверджують, що для полегшення їх прийняття його архітектурний метод повинен бути відокремлений від супровідної філософії. Адже у недосконалому світі кожен архітектурний проект являє собою низку компромісів. Олександр застерігає від поверхневого застосування його методу, який не вистачає фундаментального моменту. У своїх працях він неодноразово підкреслював, що досягнення узгодженості між побудованими формами та людьми повинно супроводжуватися змінами в нашому базовому світогляді.

Четвертий том «Природи порядку» підходить до релігійних питань з наукового, а не містичного спрямування. Олександр виявив глибокі зв’язки між природою матерії, людським сприйняттям Всесвіту та геометріями, які ми будуємо у своїх будівлях, містах та артефактах. По мірі того, як ця робота стає все більш відомою, вона може революціонізувати наше суспільство, забезпечуючи вирішальний зв'язок між традиційними віруваннями та нашими останніми науковими досягненнями. Покаже лише час, але цей аспект його творчості може перевершити його архітектурний внесок.

ПРИРОДА ЗАМОВЛЕННЯ

«Природа порядку » готується вже понад тридцять років і охоплює всі теорії Крістофера Олександра. Під час свого написання «Природа порядку» розширилася до теперішнього формату чотирьох великих томів. На мою оцінку, це один з найважливіших документів ХХ століття. Мій власний скромний внесок - допомогти професору Олександру редагувати рукопис протягом останніх п'ятнадцяти років до його публікації. У цій монументальній книзі Олександр розробляє всебічну теорію про те, як матерія збирається для формування когерентних структур. Паралельно, але не копіюючи останні результати з теорії складності, він стверджує, що однакові закони застосовуються до всіх структур у Всесвіті; від атомів, до кристалів, до живих форм, до галактик. Люди, мабуть, мають вбудоване (хоча і підсвідоме) розуміння цих законів. Творіння людини мають можливість слідувати тим же законам або порушувати їх. Ті, хто слідує за ними, призводять до наших найбільших досягнень, або як артефакти, як будівлі, або як міста.

Ця книга обіцяє зацікавити комп'ютерних програмістів, і, висловлюючись деякими ентузіастами, може визначити "нову парадигму програмування". Це чудово, адже книга написана насамперед в інтересах архітекторів (будівель, а не програмного забезпечення). Однак виявляється, що для комп'ютерних програм застосовуються ті самі принципи організації, що і для будівель. Цей зв'язок нещодавно здійснив кілька програмістів-візіонерів, і його переслідують у русі PATTERNS. Хороший огляд - книга Річарда Габріеля " Шаблони програмного забезпечення" (Нью-Йорк: Oxford University Press, 1996; з передмовою Крістофера Олександра). Є нотатки з оглядової бесіди, яку Джим Копліен про природу порядку , з коментарем Бреда Епплтона, які настійно рекомендуються. Джим Копліен пише серію статей, в яких викладає можливі додатки програми «Природа порядку» до програмного забезпечення.

Далекі досягнення результатів містобудування були дані кілька років тому у знаменитій статті Олександра "Місто - не дерево" (див. Статтю Роджера Еванса у квартальному міському дизайні), а також у мові шаблону та новій теорії міського дизайну. . Його рішення були абстраговані та перевірені щодо міських ділянок, які працюють, що є достатньою підставою для застосування їх до міських ділянок, які не мають. Він іде набагато далі в «Природі порядку» , показуючи, що правила, що регулюють зростання мікрорайонів і міст, випливають із фундаментальних законів природи. Олександр відкрив процес, який керує зростанням успішного міста - це той самий процес, за яким розвиваються органічні та неорганічні форми. Дивно, але закон стосується процесу ; а не форма чи план. Весь цей підхід може здатися незнайомим містобудівникам, які думають з точки зору статичних зображень, хоча біологи негайно це визнають. Ці універсальні закони поширюються не лише на "традиційні" міста - вони поширюються на всі міста, у будь-яку епоху і в кожній культурі, що посилюють людську діяльність.

Перші два томи слід оцінити як новий підхід до розуміння структури, як природної, так і техногенної. Вони охоплюють естетику, науку та архітектуру та мають відношення до будь-якого складного процесу. Том 3 викликає безпосередній інтерес для архітекторів та містобудівників, оскільки містить велику кількість прикладів будівельного процесу від найбільшого до найменшого масштабу. Однак я найбільш глибоко зворушений томом 4 «Природа порядку», який є глибоко духовним твором. Останній із чотирьох томів виходить за межі архітектури та занурюється у те, що саме воно пов’язує нас із нашим Всесвітом. Це показує, наскільки поверховим було наше століття у вирішенні основних якостей та потреб людини. Цей обсяг обіцяє мати глибокий вплив на наше суспільство; навіть наша цивілізація. З цієї причини це, в кінцевому рахунку, може бути найбільш революційним аспектом всієї роботи.

ОГЛЯДИ ПРИРОДИ ЗАМОВЛЕННЯ

Природа порядку пропонує золоту нитку, яка з'єднує найпотаємніший центр того, хто ми, як люди, з фізичним середовищем, яке ми маємо потенціал створити. Це інтимна подорож, яка об'єднує наш внутрішній досвід із зовнішнім світом, щоб створити цілісність у читача. Він написаний болісно точною мовою, якою може бути написано майбутнє суспільства.
Пітер Блок, автор та організаційний консультант, штат Коннектикут.

Пару років тому я прочитав неопублікований рукопис «Порядок природи» і виявив його чудовим - одну з найважливіших книг, яку я прочитав .
Кен Фостер, архітектор, Остін Техас.

Природа порядку - це не лише підсумок того, що Оксфордський університетський прес назвав «Світ Крістофера Олександра», але це, безумовно, одна з наймасштабніших книг, що коли-небудь опубліковані. Якщо його глибокий аргумент - той порядок і в природі, і в тому, що ми будуємо, є по суті однаковим - розуміється і приймається серйозними читачами, це може виявитися одним з найбільш послідовних творів, які Оксфорд опублікував за всі свої 500 років.
Вільям Макклунг, редактор спеціальних проектів для Oxford University Press, колишній старший редактор Університету California Press.

Моя особиста думка полягає в тому, що ця книга буде визнана одним із найважливіших документів ХХ століття. Хоча я, правда, упереджений, таку ж думку висловлюють і ті, хто мав шанс прочитати копії попередніх проектів .
Нікос Салінгарос, професор математики, Сан-Антоніо, Техас.

Олександрівські книги - це найцікавіше, що я читав за довгий час, і я вважаю, що Олександр зробив вагомий внесок у сучасну філософію взагалі. ... моя безмежна подяка Олександру за цю велику семінарну роботу ...
Крістофер Скеллі, президент компанії Insight Resource Inc., Нью-Йорк.

Т О НЕ ВІДОМОСТЬ О РДЕР
автор Крістофер Олександр

Перша книга: феномен життя

  • Мистецтво будівництва та природа Всесвіту
  • На замовлення
  • Явище життя
  • Ступені життя
  • Цілісність і теорія центрів
  • Як життя походить від цілісності
  • П’ятнадцять основних властивостей
  • П’ятнадцять властивостей у природі
  • Особистий характер порядку
  • Дзеркало самості
  • Поза Декарта: Нова форма наукового спостереження
  • Вплив живої структури на життя людини
  • Пробудження космосу
  • Математичні аспекти цілісності та живої структури

Друга книга: Процес створення життя

  • Принцип розгортання цілісності
  • Структурнозберігаючі перетворення
  • Структурнозберігаючі трансформації в традиційному суспільстві
  • Структурнозберігаючі трансформації в сучасному суспільстві
  • Живий процес у сучасну епоху: випадки 20 століття, коли відбувався життєвий процес
  • Сформована структура
  • Фундаментальний процес диференціювання
  • Покрокова адаптація
  • Кожен крок завжди допомагає покращити ціле
  • Завжди роби центри
  • Послідовність розгортання
  • Кожна частина унікальна
  • Шаблони: загальні правила виготовлення центрів
  • Глибоке відчуття
  • Виникнення формальної геометрії
  • Мова форми та стиль
  • Простота
  • Заохочення свободи
  • Масові труднощі з процесом
  • Поширення життєвих процесів у всьому суспільстві: перехід до нової парадигми
  • Роль архітектора в третьому тисячолітті
  • Невеликий приклад життєвого процесу

Книга третя: Бачення живого світу

  • Живі процеси повторюються десять мільйонів разів
  • Приналежність і неприналежність
  • Наша приналежність до світу
  • Корпуси громадського простору
  • Великі громадські будівлі
  • Позитивний характер простору та об’єму в трьох вимірах на суші
  • Позитивний простір в інженерній структурі та геометрії
  • Характер садів
  • Люди формують колективне бачення свого сусідства
  • Реконструкція міського мікрорайону
  • Корпус високої щільності
  • Необхідна подальша динаміка будь-якого сусідства, яке оживає
  • Унікальність індивідуальних світів людей
  • Характер номерів
  • Елементи будівництва як житлові центри
  • Все будівництво як виготовлення
  • Безперервне винахідництво нових матеріалів та методик
  • Виробництво гігантських проектів
  • Орнамент як частина всього розгортання
  • Колір, який розгортається від конфігурації
  • Морфологія живої архітектури
  • Світ творив і трансформувався

Книга четверта: Світлова земля

  • До нового уявлення про природу матерії
  • Наша нинішня картина Всесвіту
  • Підказки з історії мистецтва
  • Існування "Я"
  • Десять тисяч істот
  • Практична справа ковки живого центру
  • Резюмування аргументу
  • Блискучий
  • Колір і внутрішнє світло
  • Мета сліз
  • Створення цілісності зцілює виробника
  • Приємно себе
  • Обличчя Бога
  • Змінена картина Всесвіту
  • Емпірична визначеність і невпинний сумнів

Уривок із книги 4 «Природа порядку».

"Структура життя, яку я описав у будівлях - структура, яку я вважаю об'єктивною, - глибоко і нерозривно пов'язана з людською особистістю і з найпотаємнішою природою людських почуттів. У цьому четвертому томі я підійду до цієї теми внутрішнього почуття в будівлі, де є якась особиста товщина - джерело чи земля, щось майже окультне - в якому ми виявляємо, що кінцеві питання архітектури та мистецтва стосуються певного зв’язку незрівнянної глибини, між зроблені роботи (будівля, живопис, орнамент, вулиця) та внутрішнє «Я», яке переживає кожен з нас.

Те, що я називаю "Я", - це елемент інтер'єру у творі мистецтва, який викликає відчуття пов'язаності з ним. Це може виникнути на листі, або на малюнку, в будинку, на хвилі, навіть на піску або в орнаменті. Це не его. Це не я. Це зовсім не індивідуально, пов’язане зі мною чи тобою. Це смиренно і величезно: те спільне, що має кожен з нас. Саме дух оживляє кожен живий центр.

Я вважаю, що головним зусиллям усього серйозного мистецтва є створення речей, які пов'язані з цим Я особистості. Це "я", як правило, недоступне, виривається, примушується до світла, примушується до світла дня твором мистецтва.

Моя гіпотеза така. Це все значення залежить від структури, в якій кожен центр, життя кожного центру, наближається до цього простого, забутого, запам’ятованого, незапам’ятованого «Я». Що в живій роботі кожен живий центр справді є зв’язком з цим "Я".

. . .

Я вважаю, що це правда; not just a nice way of talking. As I try to explain it, quietly for all its grandeur, and try to make the artist's experience real, I hope that you, with me, will also catch a glimpse of a modified picture of the universe.

For I believe it is the nature of matter itself, which is soaked through with I. The essence of my argument in Book 4 is that the I, the thing I call the I, which lies at the core of our experience, is a real thing, existing in all matter, beyond ourselves, and that we must understand it this way in order to make sense of living structure, of buildings, of art, and of our place in the world.

That very difficult intellectual path, is the path which lies before me.

I shall try to persuade the reader that this is literally true".

-- Christopher Alexander

Christopher Alexander's webpage on the Nature of Order

ІДЕЇ ХРИСТОФЕРА ОЛЕКСАНДРА НА ОФІСНОМУ МЕБЛІ І ІНТЕР'ЄРХ

- детально обговорюються на окремій сторінці.


Крістофер Олександр підтримує три чіткі веб-сайти:
patternlanguage.com
Природа поряд із
живими сусідствами


Цей сайт підтримує Нікос А. Салінгарос . Він був відзначений як " гарячий вибір " організації Alamo PC в лютому 1997 року.

Документи Салінгароса про архітектуру, складність та урбанізм .