Original:http://www.webpages.uidaho.edu/~rfrey/166TallisAllegri.htm

Томас Таллис и Грегорио Аллегри

1505-1585 1582-1652

Музыка Страсти

Marie Stefanova on her blog. F или польский перевод , перейдите на отличную страницу, разработанную Мари Стефановой в своем блоге.

Томас Таллис был самым влиятельным английским композитором своего поколения, а также одним из самых популярных композиторов эпохи Возрождения. Таллис служил органистом и в других профессиональных способностях для четырех английских монархов, в том числе в Королевской капелле. Вместе со своим самым известным учеником Уильямом Бердом он получил монопольное право от королевы Елизаветы I за публикацию вокальной музыки. Таллис руководил самым динамичным периодом в истории английского языка, в течение которого континентальный стиль структурной имитации в значительной степени принимался английскими композиторами после Реформации и подавления монастырей.

Хотя музыка Таллиса включает в себя широкий спектр стилей и целей, основная часть его произведений - хоровая музыка, как в стиле старинного латинского мотета, так и в стиле нового английского гимна. Лирические идеи обычно доминируют над его музыкальными импульсами, и его полифония часто в первую очередь хордальная или гомофоническая. Он не особенно интересовался техническим контрапунгом как таковым, и его настройки вызвали поток спокойствия вокруг них, который возникает из простых музыкальных средств, используемых для разработки мелодических идей. Его священная латинская хоровая музыка является его самым высоко оцененным достижением; эта большая продукция в основном относится к жанру мотета с широким спектром лично отобранных текстов, сложенными слогообразно в стиле континентальных мастеров эпохи Возрождения Италии и Севера. Его английские гимны также сыграли важную роль в раннем развитии этого долгоживущего жанра.

Сегодня музыка Таллиса по-прежнему пользуется большой популярностью. Он был использован для мотивации таких современных композиторов, как Ральф Воган Уильямс и Питер Максвелл Дэвис, а также послужил стимулом для раннего музыкального движения на английском хоровом представлении. Хотя технические достижения Таллиса бледнеют по сравнению со многими из его близких современников, его музыка обладает превосходным коммуникативным элементом человеческого выражения, который все еще говорит напрямую с аудиториями. ~ Тодд Маккомб, Все музыкальное руководство

На сегодняшний день самым знаменитым составом Аллегри является Мисерер мэй, Деус , установка Вульгата Псалом 51 (50). Он написан для двух хоров, один из пяти, а другой из четырех голосов, и получил значительную знаменитость. Он был составлен во время правления Папы Урбана VIII, вероятно, в течение 1630-х годов, для использования в Сикстинской капелле во время утренников в среду и пятницу Страстной недели.

Miserere - один из наиболее часто упоминаемых примеров поздней эпохи Возрождения, хотя он был написан на протяжении хронологических границ эпохи барокко; в этом отношении он представляет музыку Римской школы композиторов, которые были стилистически консервативны. Именно музыка вдохновила таких композиторов, как Мендельсон, Лист и Моцарт. ~ Тодд Маккомб, Все музыкальное руководство

Текст Miserere (английский перевод):

Помилуй меня, Боже, по милости Твоей,
Согласно множеству твоих милостей милосердия, я вычеркнул мои беззакония.
Вымойте меня от моего беззакония и очистите меня от моего греха.
Ибо я признаю свои беззакония, и мой грех всегда передо мной.
Против тебя, только я согрешил и сделал это зло пред очами твоими, чтобы оправдаться, когда ты говоришь, и ясны, когда ты судишь.
Вот, я был сокрушен беззаконием; и в грехе моя мать задумала меня.
Вот, ты желаешь истины во внутренних частях, и в скрытой части ты должен заставить меня узнать мудрость.
Очисти меня иссопом, и я буду чист: умой меня, и я буду белее снега.
Заставьте меня услышать радость и радость; что кости, которые ты сломал, могут радоваться.
Спрячь свое лицо от моих грехов и уничтожь все мои беззакония.
Создай во мне чистое сердце, о Боже; и обновите правильный дух внутри меня.
Не отбрасывай меня от твоего присутствия; и не возьми от меня святого духа Твоего.
Восстановите мне радость спасения Твоего; и поддержите меня своим свободным духом.
Тогда я буду учить нарушителей твоим путям; и грешники будут обращены к тебе.
Избавь меня от кровью, Боже, Боже моего спасения, и язык мой будет петь вслух твоей правды.
Господи, открой мне уста мои; и уста мои выведут хвалу твою.
Ибо ты не желаешь жертвовать; иначе я бы это дал: ты не восхищаешься всесожжением.
Жертвы Бога - это сломанный дух: разбитое и сокрушенное сердце, о Боже, ты не презираешь.
Добра в добром удовольствии Сионе: постройте стены Иерусалима.
Тогда будьте довольны жертвами праведности, всесожжением и всесожжением всесожжения; тогда они будут приносить тельцов на жертвенник ваш.

Пример их музыки:

Таллис: Сальватор мунди (Антифон в Страстную пятницу, посвященный распятию Иисуса в Кальверии, написанный на латинском языке, 3:58) из альбома Salve Regina - 2001

Таллис: Кредо из Mass in Four Voices (7:09) из альбома Benedictus - Классическая музыка для размышлений и медитации - 1999.

Allegri: Miserere (Псалом 51 - Пепел Среда, 13:51) из альбома A Beginners Guide to Classical (complete) Allegri - 2007 Слушайте, просматривая Сикстинскую капельку .

Музыка для Passiontide от Святого Павла в воскресенье (American Public Media, трансляция 16 марта 2008 г.)

All Music Guide , and are presented here for use by my students, for limited, non-profit, educational purposes. Примечание: эти материалы были созданы Тоддом МакКомбом из его All Music Guide и представлены здесь для использования моими учениками в ограниченных некоммерческих образовательных целях.

вернуться к графику